Evening Express from Portland, Maine • 2

Portland Maine Evening Express Monday July 31 1978 WEATHER Obituaries William Lee Mrs Josephine Gallant Death Notices Showers Stationary US Dept of Commerce ti INMEMORIAM INMEMORIAM Mrs Marion York Police Hunt INMEMORIAM Murderers In Loving Memory Of INMEMORIAM I Loving Memory Of Celia Doughty Goan Mrs CLI NTON (Margaret WALLACE INMEMORIAM orest City Cemetery Mrs Pearl Harvey Mrs Israel Zeltzerman INMEMORIAM INMEMORIAM INMEMORIAM In Loving Memory of INMEMORIAM 'INMEMORIAM 1295 SYSTOtn I A ft sag 799 1792 GuaRanT In Loving Memoryof Our Son and Brother Mrs Celia Goan RN 84 formerly of 76 Spring St South Portland and 75 State St died Sunday in a Port clean any additional room (with either of above specials) CALL NOW DR APPOINTMENT Citizens Clubs Her husband rancis Goan died in 1554 Surviving are several Home 172 State St fol lowed by a funeral Mass at 10 am at St Church Interment will be in Calvary Cemetery LORENCE Ariz (AP) The hunt continued today for two convicted murderer? who escaped the Arizona State Prison on Sunday aided by three sons of one prisoner authorities said A road block in the lor ence area was taken down Sunday afternoon because officials believed the men had left the area said Caro lyn Robinson public infor mation officer CAPE ELIZABETH Mrs Magaret (Simpson) Zeltzerman of 2 Sea Barn Road wife of Dr Israel Zelt zerman died Sunday at a Portland hospital after a brief illness She was born in Scotland Conn' the daughter of George and Ella (Stennick) Simpson She graduated from Boston Latin School Simmons College and Boston University Medical School She was a retired physi cian for the Division of CARD THANKS The family of LORENCE BOWDEN MARTIN who passed away in California express their sincere thanks and ap preciation to the dear relatives and many friends who attended her Memorial Mass And for the many Mass Memorial Enrollments and other actsot sympathy we are most grateful A special thanks ather Lawrence Conley for the beautiful Mass and to the Dear Tully amily for their help and thoughtfu Iness Husband Allen Martin California Daughter and Son in law Lee Kathleen Gough Calif Grandchildren SIster ln law Sue Sisters Nieces Nephews Portland WEDNESDAY TRY OUR AMOUS CHICKEN PIES At Bakery resh Hot Delicious ANY LIVING ROOM DINING ROOM or diniiiq if nd and HALL CLEANED it! In Old Orchard Beach July 30 William husband of Susan Murphy Lae of 148 Bradley St Portland and 18 Odena Ave OOB uneral Tuesday at 9:15 am from the Conroy Tully uneral Home 172 State St Mast of Christian Burial In St Patrick's Church at 10 am Interment In Calvary Cemetery Relatives and friends are Invited to call at the funeral home Monday 2 to 4 and 7 to 9 pm Members of WWI Veterans Cumberland Barracks and Harold Andrews AL Post will meet at the funeral home Monday at 3 pm for ritualistic services Members of the of Council 101 will meet at the funeral home Monday at 7 pm for prayers (Pl) PINKHAM In Portland July 29 Edith wife of Raymond Pinkham of North Windham uneral Tuesday morning at 10 o'clock at 795 Main St Westbrook riends may call Monday evening from 7 to 9 o'clock at 795 Main St (P In Portland July 30 Mrs Celia (Doughty) RN widow of rancis Goan formerly of 74 Spring Street South Portland and 75 State Street Portland uneral Wednesday at 10: IS am from the Conroy Tully uneral Home 172 State Street Mass of Christian Burial in Holy Cross Church at 11 am Internment In Calvary Cemetery Relatives and friends are Invited to call at the uneral Home Tuesday 6 to 9 pm (P 2) In Loving Memory Of CHRISTOPHER RANDALL Loving memories never die As years roll on and days go by In our hearts a memory is kept Of the one we love and will never forget Lovingly remembered by Dad and Mom Stephanie and Rodney In Loving Memory Of Our Mother JENNIE MLUCARIELLO Who Passed Away July 31 1971 Lovingly remembered by Sons Michael Joseph Vincent Cemetery Relative and friend are welcome to call at the uneral Home Monday evening from 1 to 9 o'clock and Tuesday afternoon and evening from 2 to 4 and 7 to 9 o'clock (P 2) In Loving Memory Of JOSEPHINE ALLEN Who Passed Away July 31 1966 God knows how much I miss her Never shall her memory fade Loving thoughts shall ever wander To the spot where she is laid Her loving face I hope to see again Though the days have passed away Sleep on deer wife and take your rest They miss you most who loved you best Husband Carroll (Buster) Lekousis 915 Congress St Portland 774 0688 6 am 6 pm Mon Sat Leadbetters 599 Brighton Avenue Portland 774 8129 7 AM Si30 PMMon Sat Mrs Marion York 86 widow of James died Saturday at a local nursing home after a long illness She was formerly of Buxton and 80 Revere St Portland Mrs York was born in Sockville New Brunswick the daughter of George and Arabella Estabrooke She came to Portland as a young woman REEZERS WE HAVE A EW SCRATCH DENT ACTORY CLOSEOUTS OR IMMEDIATE DELIVERY Mental Health She was a member of the Victoria So ciety of Maine Women and various charitable and med ical organizations Mrs Zeltzerman is sur vived by her husband of Cape Elizabeth uneral services will be held at 11 am Tuesday atthe Jones Rich uneral Home 199 Woodford St Portland The Rev ranklin Cole will officiate Inter ment will be in Brooklawn Memorial Park long illness She was born in South Portland daughter of George and Abigail Shields Doughty She at tended South Portland schools graduated from South Portland High School in 1913 and also from the Maine Eye and Ear Infir mary class of 1923 She was an operating room supervisor at the Maine Eye and Ear Infir In Loving Memory Of JOSEPHINE ALLEN Who Passed Awey July 31 1966 As we love you so we miss you In our memory you arealways here Loved remembered longed for always or to us you were so dear The beautiful things you did for us Live within our hearts each day And keep you near and dear to us i Though you have passed away Grandchildren Gordon Theresa Lewis Kevin Richard Sherry Holly Debra and Joseph honorary deaconist of the irst Congregational Church of South Portland was a former treasurer of the of Meeting House Hill and was a former member of the Alliance She is survived by a daughter Mrs Preston (Ruth) Thompson of Lime stone two sons Eugene of South Portland and Norman A of Bellflower Calif a brother Norris A Hammons of Albion four grandchildren nine step grandchildren and 19 great grandchildren uneral services will be held at 2 pm Wednesday at Hobbs uneral Home 230 Cottage Road Interment will be in Brooklawn Memo rial Park YES WE DO DYE CARPETING RIGHT IN YOUR HOME and II la ready to uaa Immediat ely We will also TINT or COLORIZE your carpet while ehampoolnp at alight addHtonal charge COLORS SO BRIGHT AND VIVID you will be aatoundpd thoueanda ol olhere In Loving Memory Of ROBIN LEE CHAMPAGNE Who Passed Away July 31 1976 All our love always Mom sisters and brothers Linda Penny Steven Mark Pam Tina Grammie Ruby and Grampa Ben William Lee 80 of 148 Bradley St died unexpec tedly Sunday at his Old Or chard Beach summer residence 1 8 Odena Ave He was born in Portland the son of Walter and Mary oley Lee He attended Ca thedral Elementary School and graduated from the Catholic Institute she and her husband owned and operated the carnival called Greater throughout the state of Maine She attended the Baptist Church Her hus band died in 1962 She is survived by four daughters Mrs Edward (Adelaide) Chapman of Limington Mrs Walter (Doris) James of Tampa sla Mrs Joseph (Nola) itzgerald of Wareham Mass and Mrs Jahies (Audrey) Logue of Port land Ore a brother Earl Estabrook of Rhode Island and several grandchildren uneral services will be held at 11 am Tuesday at 749 Congress St The Rev of Greely Institute in Cum berland and Gorham State Teachers College She taught school in the Bidde ford school system for many years retiring two years ago She had lived here since hpr retirement She was a member of the Biddeford Maine Teachers Association and was a former member of the West custogo Grange of North Yarmouth She leaves three daugh ters Mrs Russell (Ina Mae) Longley of Waterville Mrs Owen (Phyllis) Lovejoy of North Windham and Mrs Robert (Nancy) Stanley of Portland a brother Shailer Hayes of reeport nine grandchildren and six great grandchildren The funeral will be at 10:30 am Wednesday at the Lindquist uneral Home 37 Portland St Yarmouth with interment in Walnut Hill Cemetery North Yar mouth During World War I he served overseas with the US navy He retired from the US Postal Service as postal clerk in 1961 after 42 years of employment Mr Lee was a commu nicant of St Church was a member of the WWI Veterans Cumber land Barracks the Harold Andrews AL Post the Postal Clerks Associa Who Passed Away July 31 1973 BEYOND THE SUNSET The road alone I 'll live in garden dear with happy days we've known In Spring I'll wait for roses red when faded the lilacs blue In early all when brown leaves fall I'll calch a glimpse of you Shouldyougoflrstanol remain for battles to be fought The memory of your helping hand will buoy me on with hope Should you go first and I remain one thing I'll have you do Walk slowly down that long long path or soon I'll follow you I want to know each step you take so I may take the same or some day down that lonely road you'll hear me call your name Husband Clinton Sons John and William "or in? Towertyineo 1868 MEMBER TD 67 BRENTWOOD STREET 77M166 775 3167 Date from NATIONAL WEATHER SERVICE NOAA In Loving Memory Of JOSEPHINE ALLEN Who Passed Away July 31 1966 Dear mother you are not forgotten Though on earth you are no more Still In our memory you are with us As you were before In our hearts your memory lingers Sweetly tender fond and true There Is not a day dear mother That we do not think of you Daughters Joan Suzanne and Pauline Son Richard Sons in Law Gordon Lewis and Paul Daughter In Law Ethel In Biddeford July 30 Unexpectedly Mn Irene (Carignan) wife of Richard Place of 90 Seaview Ave OOB uneral Wednesday at 9:15 am from the Conroy Tully uneral Home 172 State St Portland Mass of Christian Burial in St Dominic's Church at 10 am In terment In Calvary Cemetery Relatives and friends are Invited to call at the funeral home Monday and Tuesday 2 to 4 and 7 to 9 pm (P 2) 845 orest Ave Portland 772 2277 All Varieties of Pizzas Sandwiches Kalian oods Buckets or Dinners Spaghetti Rigatom Lasagna Veal Parmesian Raviola Good Selection ried oods In Portland July 30 Josephine Gallant formerly of wesToroon uneral Wednesday at 1:15 am from Blais uneral Home 35 Church St uneral Mass In St Mary's Church at 9 am Visiting hours from 7 to 9 pm Monday ano rrom i to 4 ano toy pm luesoay (El) Tnstan passport photosln ull Color 2 for 600 SULUVAN CAMERACRAT 736 orest Ave Portland 773 0146 SOUTH PORTLAND Mrs Pearl Harvey 85 of 74 Vincent St widow of Earle Harvey died Sat urday at a ort airfield hospital after a long illness She was born at East Co rinth the daughter of Charles A and Helen Heald Hammons She at tended the Bangor schools graduating from Bangor High School Mrs Harvey owned and operated Paint Wallpaper Store in Portland after her death in 1949 for many years She was a member and ROBIN LEE CHAMPAGNE Who passed away July 31 1976 July comes once more with sad regrefs The year the date we could never forget Like falling leaves the years goby But our memory of you Dear Robin Will never die Sadly missed and lovingly remembered by Dad Brothers Sisters Linda Dennis Denny Derek and Memere 60 77 62 fV 64 XX XX 58 82 51 CARPET 1 9M CLEANED Any living room and hall (Regardless of room size) Now Advanced techniques and chemical make possible superior re sults right in your home and at a prine yon can alford Now you can have your' carpets cleaned professionally as often as you like Mrs Richard Place OLD ORCHARD BEACH Mrs Irene Place 49 of 90 Sea view Ave died unexpec tedly Sunday at a Biddeford hospital She was bom in Portland the daughter of Lucien and Antoinette Leriche nan Mrs Place attended West Street Grammar School graduated from Ca thedral High School and at tended University for Counseling She was a resident of the Greater Portland area all of her life until moving here 12 years ago She was a coun selor at the Milestone oun dation here and was a Maine or more than 35 years Delegatefor Alanon Mrs Place was a commu nicant of St Church here and was a member of the Diocesan Charasmatic Movement Besides her parents of South Portland she is sur vived by her husband Rich ard and a daughter Miss Mary Place both of Old Orchard Beach three sis ters Mrs Russell A (Rita) Hill of Hollis Center Mrs Priscilla Scala of Port land and Mrs Leo (Doris) Cyr of Plainville Conn The funeral service will be at 9:15 am Wednesday at the Conroy Tully unral Home 172 State St fol lowed by a funeral Mass at jack Christensen will off ici 10 am at St ate Interment will be in Church Interment will be in Calvary Cemetery South Portland JOHN (BUCKY) WORKS Who Passed Away July 31 1974 It has been 4 years now Sadly missed by Mom and Alton Sisters and Brothers WESTBROOK Mrs Jo sephine Gallant 92 for merly of 250 Main St died Sunday at a Portland nurs ing home after a short ill ness She was bom in Prince Edward Island the daugh ter of Eli and Mary Myers Waite She had lived in Norway for many years before coming here in 1945 She was a communicant of St Church Her hus band Albert Gallant died In 1963 She is survived by two daughters Mrs Beatrice Norton of Portland and Miss Gloria Gallant of Raleigh NC two sisters Mrs Edward Townsend of West Baldwin and Mrs rancis Keenan of Auburn four grandchildren and a great grandchild uneral services will be held at 8 15 am Wednesday at Blais uneral Home 35 Church St followed by a fu neral Mass at 9 am at St 4:16 pm am Robert Whiting 67 Memorial services will be held at 2 pm Thursday at the irst I uwren or Bridgton The Rev John Swanson and the Rev William Berndt will may be made to the Camp Winona Scholarship und In care of Alan 1 Ordway of Bridgton Maine (P 31) In Portland July 29 Marlon "Mol ly York widow of James York formerly of 80 Revere St Portland and Buxton Maine?" uneral Tuesday morning at 11 o'clock at 749 Congress St In terment In orest City Cemetery Visiting hours Monday 3 to 5 and 7 to 9 o'clock at 749 Congress St Relatives and friends are welcome RUSSELL In Na Windham July WHITING ln Bridgton July 21 30 Dorothy Hay Kumii ar ner residence at Hair Point for uneral Services at the Lindquist Congregational uneral Home 37 Portland VavmAllHt wartnidfiv mornlna at 10:30 o'clock Interment at Walnut officiate Memorial contributions Hill Cemetery no TarmoumVisiting hours at the uneral Home Tuesday afternoon from 2 to 4 evening 7 to 9 If desired In lieu of flowers the family suggests memorial contributions be maoe to The Maine Heart Association Box 456 Brunswick Me 04011 2 (E 1) Aircraft searching for Gary Gene Tison 43 of Casa Grande Ariz and Randy Greenwait 28 of Thornton Colo also were called back os show low temperatures for area durlna 1 AAt Tl It di mtotiii 66 41 Detroit 72 47 Chicago 71 46 5L Louis 73 XX 43 74 72 XX 69 74 riday: Maine and New Hamp shire: Chance of showers Wednesday air Thursday and chance of showers again riday Highs in the 70s and Mt wash Irttiv OAa into thtt KAo on4 COOCOTO low 60s Mass The lorisl Inc By The National Weather Service TONIGHT: Occasional light rain or drizzle likely with lows in the Easterly winds five to 15 Tomorrow: Light rain and drizzle continu ing with highs in the MARINE: orecast covers waters from Rockland to the Merri mack River and up to 25 mues onsnure mgu nressure i as warm ironi approacn BOSTON (UPI) Ex es from the south East to tended outlook for New Eng southeast wind 10 to 20 land Wednesday thru knots tomgnt ana tomor row Seas building to three to five feet Patchy fog with occasional rain or drizzle spreading from west to east late tonight and tomorrow Visibility lowering to one to three miles in rain and to below one mile in fog 86 72 xx 76 Orleans 95er 84 47 fampa 88 60 Los Angeles 85 xx naiiid $4 Montreal 66 Duluth 61 Las Vegas 72 Reno xx 68 70 114 100 xx not available ALMANAC OR Aug1 Sunrises Sunsets Day's length Day's decrease 54 mln Moonrise Moonset Hlahtlde 10:27 High tide Lowrioe Low tide 4:23 pm height 81ft MOON PHASES Last July 26 Aug 2 New Moon Aug 3 10 irst Aug 11 17 ull Moon Aug 18 24 sout) pqrVland Church of Bridgton The Maine Medical Center until Rev John Swanson and the her retirement in 1963 ev william Berndt will of ficiate 70 Ml AN 70 Ocdudad HARVEY ln ort airfield July 29 Mrs Pearl Harvey of 74 Vincent St South Portland uneral Wednesday at 2 pm at the Hobbs uneral Home 230 Cottage Road South Portland riends and relatives are Invited to call at the funeral home Tuesday 2 to 4 and 7 to 9 In iormanf tn Rrnrtlrlaian Memorial Park If desired contributions may in St Peter's Catholic Church at 9 be made to the Memorial Gifts o'clock Interment In Calvary und irst Congregational Church South Portland (P2) Blueberry specials resh plump juicy Maine Blueberries wrapped In Gunter's famous pasteries j' i or A Warm and Comforting Expression of Sympathy I In Portland July 29 Miss Ruby Smith 78 of HolllsCenter uneral services will be held at 2 pm Tuesday at the Neal and York uneral Home 76 State St Gorham Interment In landers romaferv Ruxtnh Relatives and friends are welcome to call at the funeral home Monday evening to 9 (P 1) In Portland July 31 Samuel Tlrabassl of 19 Dalton St uneral from the Hutchins uneral Home 1 William St Wednesday morning at 8:15 o'clock Mass of Christian burial Robert Whiting BRIDGTON Robert Whiting 67 died riday at a local hospital after a long ill ness He was born in Worcester Mass the son of William and Helen Stanley Whiting He was a graduate of the Museum School of Art the Massachusetts College of Art and received his mas ters degree from Columbia University Mr Whiting taught stage craft and art at Stamford High School in Stamford Conn until his retirement in 1972 He had been affiliated with the Maine guide pro gram since 1933 He was ex ecutive secretary of the Junior Maine Guide pro gram and was a member of the Camp Directors Associ rt IrtM rtf LJrt nnJ worked at Camp Winona for 7 'and nursing home after a Irtnrr illnacc it many years i Mr Whiting is survived by his wife the former Eleanor Orkins of Bridgton his father of Portland three sons Kendall of Port An geles Wash Gerry of Cumberland and Dana of Eagan Minn a daughter Mrs Linda Aja of South Casco a brother Stanley of Bedminster NJ and six grandchildren yiftll Ka JTJVlUUllUl 1IVVJ niu lv held at 2 pm Thursday at mary for many years and the irst Congregational iater was employed in the maternity ward of the Boiton Nantudwt BuHilo Mass RI Conn: Philadelphia Clearing Wednesday air MWnson 90 tion the Knights of Colum rence Calif and a brother bus and a member of the 60 John of Hemet Calif Plus Club The funeral service will be He had been married to at 9:15 am Tuesday at the the former Susan Murphy Conroy Tully uneral for 48 years Besides his wife he is sur vived by three sisters Mrs Nunzi (Sara) Napolitano and Mrs Clayson (Vir ginia) Harris both of Port land and Mrs James (Helen) Kenney of Tor GUARANTEE CARPET CLEANING DYE CG NOJ PAY' i HM I I'll I OCALI WARRANTY Our expert crews will clean your carpeting BET I ER than you have ever seen before: or your money is returned IN ULL Upholstered rt I TKie DIxaHxia urniture Area ana urienidi iuuiuuvu hi The World's Largest On Location Carpet Dyers Serving Major Cities Loasl To Coast 0 60 70 SO Ram Lota JOSEPH (JOEY) MICHAUD Who passed away July 31 1953 Always in our thoughts No matter where we go Always In our hearts Because we loved and issed you so Sadly missed by Mother ather Brothers Sister SoffshoreLooldiig Ahead At The Weather Ex Thursday and riday High temperatures ranging rrom the upper 70s to middle 80s Overnight lows in the 60s' Hlghmt Ivmixatum yesterday and lowest temperature lng the night: Portland Caribou Eostpcrf Bangor Rumford LOA CAKE 8149 MUINS 8025 PIE 8179 SCONES 8085dz SQUARES: 8020ea HODGES (P 1) In Portland July 30 Margaret (Simpson) Zeltzerman of 2 Sea Barn Road Cape Elizabeth wife of Israel Zeltzerman uneral services will be held Tuesday at 11 am from the funeral home of Jones Rich 199 Woodford St Portland Inferment will be In Brooklawn Memorial Park Relatives and friends are InVliTO TO CBII 8T TUnTo1 nOrTW Ueertk IsstAwmanf Monday 3 to 5 if so desired arys Church Interment contributions may be made In her Will be in St HySCinth memory to fhe American Heart Ompfprv und 20 Winter St Augusta venlele 3 Maine 04330 (P She was a communicant of Holy Cross Church a mprnhAr nf iti Visitation So Dorothy Hayes Russell dality a member of the Maine Eye and Ear Alum NORTH WINDHAM nae an(j gouth Portland Dorothy Russell 72 died Elizabeth ai ner rebiucuuc juui Point after a brief illness She was born in Cumber land Center daughter of Maurice and Ina arwell nieces and nephews Hayes She was a graduate The funeral will be at 10:15 am Wednesday from the Conroy Tully uneral Home 172 State St fol lowed by a funeral mass in Holy Cross Church at 11 am Interment will be in Calvary Cemetery 2 Ram yiy (jx'yrigur 111 51 51 Escaped iWL ZLdY havft nl a Bi 1 WWMOSW xxvs iiwie.